jueves, 4 de marzo de 2010

EUROPA SE BURLA DEL RACISMO

Europa se burla del racismo debería de haberse titulado "Europa, América y parte de otros continentes se burlan del racismo", pues es una obra colectiva en la que participan 220 humoristas gráficos de 37 países de Europa y América, pero a los que también se suman algunos dibujantes de Japón y Egipto, que dan su visión humorística, irónica o satírica sobre el racismo, la xenofobia y, en menor medida, el machismo, como así se propuso a los autores convocados.

La publicó en 1999 Editorial Presencia Gitana, quien ya había sacado previemente otro libro de temática semejante. Éste es de tamaño medio y tiene 240 páginas que contienen una viñeta a blanco y negro y una autocaricatura de cada humorista. La mayoría de los dibujos son mudos, pero cuando no es así, además del español, los diálogos figuran a pie de página traducidos al alemán, inglés, francés e italiano, idiomas que también tuvieron edición propia a las que se añadirían después otras dos más, una en portugués y otra en sueco, dando un total de siete ediciones.

La portada, que aquí vemos, es de Zulet


Y esta es la viñeta con la que participé.


1 comentario:

  1. interesante libro e interesante y buena aportación .Saúdos e apertas

    ResponderEliminar